芭芭拉的故事:临床试验也需要健康的志愿者
你来做检查的时候可能会遇到芭芭拉, 因为她就在乳房健康中心工作. 当她听说该中心正在寻找健康的志愿者参加一项新成像技术的研究时, she jumped at the chance.
Linda's story: Saving lives in 3-D
2012年冬末，她将接受右乳房部分切除手术, 琳达·巴勒斯(Linda Burroughs)又接到了十大博彩推荐排名希区柯克医疗中心放射科医生打来的电话, Steven Poplack, MD.
“他一直在想我，并重新检查了我左乳房的乳房x光片, 他问我是否愿意参加一项研究并进行断层合成——这是最新的乳房成像技术," Burroughs recalls.
"He told me, 'We have this new machine. It's 3-D.“我一生都在做乳房x光检查，但我不知道它们是二维的. But I said, 'Sign me up: I'm there.'"
作为十大博彩推荐排名希区柯克医疗中心临床试验的50名受试者中的第47名, 巴勒斯加入这项研究的时间相对较晚...而且及时:数字乳房断层合成(DBT)成像检测到左乳房异常, 核磁共振活检证实了更多癌症的存在, surgeon Kari Rosenkranz, MD, performed partial mastectomies on both.
四天后，巴勒斯和朋友们一起踏上了计划已久的华盛顿特区之旅. Following precautionary radiation treatments, 现在，她和丈夫在恩菲尔德的马斯科马湖上的一个家庭营地享受时光, NH, and a future that, for now, appears cancer-free.
“这是一次惊人的经历，”巴勒斯说. "This shows what it means to diagnose a person, 为了能够学到更多的东西，并且能够给你正确的答案."
Poplack is quick to point out, 在对这项技术进行了近十年的研究之后, 还有很多研究要做，以确定有多少女性可以和将会有帮助, and how it will help them. For example, 而在Burroughs的案例中，DBT检测到了异常, 它帮助其他研究对象避免了因首次诊断错误而产生的焦虑.
“事情不再被隐藏，”乳房成像的联合主任Poplack说. "On a mammogram, 这些组织可以堆积起来，看起来像癌症，让我们误以为有问题，而实际上并没有."
"It's really a double benefit. 它能让我们察觉到我们看不到的东西，而不是走在虚惊一场的道路上."
自1999年以来，波普拉克的放射学团队一直与十大博彩推荐排名癌症中心和塞耶工程学院的研究人员合作，将断层合成与其他形式的乳腺癌检测进行比较. To produce the 3-D images, 一根管子以短弧线围绕乳房旋转，同时发出低剂量的多次x射线. 放射科医生然后重建收集到的数据，以一种允许在薄层组织中观察特定区域的方式.
而断层合成使患者暴露在比常规乳房x光检查稍多的辐射下, the difference over time is "negligible," Poplack says, 大致相当于一个人在从东海岸飞往欧洲的航班上所受的辐射量.
我们是美国最早对这项技术进行研究的机构之一, Poplack says, 它是五家提供数据的机构之一，最终获得了联邦食品和药物管理局的批准.
在美国国家癌症研究所(NCI)的财政支持下，目前临床试验的第二阶段即将结束。, 研究人员正在分析他们从巴勒斯和其他49名患者那里收集到的数据, 断层合成与对比增强磁共振成像(CEMRI)的比较. 波普拉克希望在11月底举行的北美放射学会年会上与同行们分享他们的研究成果.
“我们希望很快就能公布全部结果," Poplack says, 并补充说，“我们为获得NCI额外的资助以继续研究而祈祷”.
虽然研究人员继续微调这项技术，并努力更好地了解它的好处, 像琳达·巴勒斯(Linda Burroughs)这样的患者正在帮助传播对乳房组织致密的女性进行断层合成的承诺, 以及女性可以从临床医生和研究人员那里得到的护理.
“如果再过一年(没有发现她左乳房的癌症)，对我来说可能就太晚了," says Burroughs, 新罕布什尔州公共电视台的前筹款人. “这与技术有关，但也与人有关."